wtorek, 26 listopada 2013

Four new SCJ Priests of the Philippine Region: “Anointed to share in the priesthood of Christ”



Czterech nowych Sercanów, wyświęconych na Filipinach
– „Namaszczeni do udziału w Kapłaństwie Chrystusa.”

26 Listopad, 2013, będzie zapamiętany jako ważny dzień dla Sercanów w Regionie Filipińskim. Był to Sercański Dzień Pamięci, podczas którego, celebrowaliśmy również święcenia kapłańskie czterech nowych sercanów: Elpidio Luza, Niño Etulle, Joseph Butlig and Marlo Piloton.  Wszyscy czterej wyświęceni księża to Filipińczycy, którzy zostali wykształceni i skończyli całą wstępną formację na Filipinach. Ich motto to: „Namaszczeni do udziału w Kapłaństwie Chrystusa.”
Wszystko zaczęło się celebracją eucharystyczną w kosciele św. Antoniego Padewskiego w Nazareth, Cagayn de Oro, w rodzinnej parafi naszego neo prezbitera, księdza: Elpidio. Uroczystej mszy św. przewodniczył i święceń udzielił Bp. Antonio J. Ledesma, SJ, arcybiskup Cagayan de Oro. Kościół wypełniony był po brzegi przez księży, siostry zakonne i wielu miejscowych, jak i przybyłych gości. Przyjechali oni z różnych części Filipin i z zagranicy.
W swojej homili, biskup wspominał o powadze kapłaństwa i potrzebie dawania świadectwa. Istotą kapłaństwa jest naśladowanie Chrystusa i dawania o Nim świadectwa. Biskup podkreślił rownież, trzy fundamentalne aspecty kapłaństwa: prorocki, kapłański i królewski, które powinne być praktykowane w duchu slużby dla ludzi. W homili nie brakło przyjaznych słów, skierowanych do Księży Sercanów. Biskup Antonio wspominał swoje lata spędzone w diecezji Ipil, gdzie po raz pierwszy spotkał i współpracował z Sercanami. Na końcu, podziękował im za ofiarną prace misyjną w odleglych zakątkach i misjach, oraz za szeroką pomoc ofiarom tajfunów, tego ostatniego: Yolanda, i tamtego sprzed dwóch lat: Sendong, który w znacznej mierze zniszczył miasto Cagayan de Oro.
Po mszy było miłe przyjęcie i braterskie spotkanie w domu formacyjnym Księży Sercanów, Sacred Heart Formation House w Aluba, Cagayan de Oro. Tu ma swoją siedzibę Administracja Regionu Filipińskiego, oraz tu też, znajduje się seminarium Filozofi i Postulatu. Na obiad przyszło ponad 1000 osob. Wielu z nich zostało na wieczorną adorację w intencji Sercańskich meczennikow. Adoracja była właściwym podsumowaniem tego pięknego dla nas dnia. 26 listopada, 2013, istotnie będzie pamiętany jako szczególny dla nas dzień.
Jako Sercanie na Filipinach, jesteśmy wdzięczni Bogu, że ciągle darzy nas nowymi powołaniami. Filipiński Region wzbogacił się o czterech nowych księży, którzy zasilą szeregi misyjne Sercanów na Filipinach. Życzymy im, by zawsze byli wierni Bogu, i szli niestrudzenie śladami Ojca Dehona, naszego założyciela. 

Vivat Cor Jesu!

 



November 26, 2013 is a milestone in the history of the Philippine Region.  Significantly, aside from being the date when we commemorate the SCJ Memorial, on this day, four of our Filipino Brothers have been ordained priests, namely:  Elpidio Luza, Niño Etulle, Joseph Butlig and Marlo Piloton.  They are, as their aphorism during the ordination mass states, “Anointed to share in the priesthood of Christ.”  They finished their initial formation in the Philippines.

The meaningful and solemn Eucharistic celebration was presided by Most Reverend Archbp. Antonio J. Ledesma, SJ of the Archdiocese of Cagayan de Oro.  The ordination took place in San Antonio de Padua Parish Church in Nazareth, Cagayan de Oro City which is the home parish of Fr. Elpidio.  The church was overflowed with religious from different congregations, family members, relatives and friends as well as guests of our other three neo-presbyters during the Holy Mass.  They came from various parts of the Philippines.

Archbp. Ledesma, in his homily, shared about the importance of priesthood.  Following Christ and being his witness is the ultimate and fundamental aim of priesthood. Bishop also reminded the three roles of priesthood: prophetic, priestly and royal. Each of it should be practice in the spirit of service to the people. Finally he expressed his gratitude to the Congregation of the Priests of the Sacred Heart. He recalled his personal experience where he met SCJs missionaries in Prelature of Ipil for the first time. He mentioned remote parishes and missions where the SCJs work and projects they run. Also he thanked them for helping the victims of calamites in the Philippines including the recent one: Yolanda, and earlier: Sendong in Cagayan de Oro.

After the mass, the reception and fraternal gathering followed at the Sacred Heart Formation House in Aluba, Cagayan de Oro. It is the seat of the Administration of the SCJ Philippine Region as well a formation center.  This place is where the houses of Philosophy and Postulancy are located.  More than 1000 guests took part in the dinner.  Many of them stayed until evening and joined the celebration of the Memorial of the SCJ Martyrs.  It was a beautiful and momentous feast day for all of us.  Indeed, November 26, 2013 will be remembered as a distinct day in the history of the Philippine Region in which four new priests joined us in our Dehonian mission here.

We are grateful to the Lord for gift and vocation of the four new priests. They will join us in the mission of the Philippine Region. May they be always faithful to God and follow the charism of Fr. Dehon, our founder.

Vivat Cor Jesu!














niedziela, 24 listopada 2013

Tajfun Yolanda - Polacy / Typhoon Yolanda - Polish People


Polacy też, na różny sposób, wspierają ofiary tajfunu Yolanda, materialnie i moralnie. To ważny gest solidarności. Dziękujemy.
Zobacz klip poniżej. 




Polish people support the victims of typhoon Yolanda on many different ways, materially and morally. It is important loyal and friendly action.
See the clip below.   


czwartek, 21 listopada 2013

Tajfun oczami świadka / Typhoon – letter of an eyewitness


Pani Geraldine Uy Wong jest naocznym świadkiem zniszczeń jakie spowodował tajfunu Yolanda, który pare dni temu nawiedził Filipiny. Pojechała ona do Tacloban city, chyba najbardziej dotkniętego tajfunem miasta, aby odszukać i pomóc jej rodzinie. Odglądała zniszczenia i doświadczyła tamtej sytuacji 3 dni po tej tragedi, a więc ciągle na świeżo. Opisała wszystko w swoim liście (raporcie) zaadresowanym do pana Andersona Cooper i do świata. W ten sposób chciała podzielić się z innymi, tym co widziała.
Jej list, napisany po angielsku, wydrukowany jest poniżej. Zapraszam do lektury. 




Mrs. Geraldine Uy Wong is one of the eye witnesses of Typhoon Yolanda, that hit the Philippines a few days ago. She went to city of Tacloban, one of the most affected areas, to rescue her relatives, survivors of the typhoon, 3 days after the tragedy. The shocking conditions of the people and the devastation of the city, everything she saw, she described in her letter (report) addressed to Mr Anderson Cooper and to the world at the same time.  
See her letter below.


By Geraldine Uy Wong:
Help me get this to Anderson Cooper …

Anderson Cooper, I Also Saw What You Saw . . .

Mr. Anderson Cooper, I want to thank you for reporting on the miserable conditions that you saw when you covered the Tacloban calamity scene 5 days after the typhoon. Your report came out on Tuesday, the day I was herding our relatives to the airport to finally get out of Tacloban. A day before, I was able to board the relief cargo plane of Air 21 Express from Manila to Tacloban when I was given the chance, getting there on Monday noon, and immediately I set out looking for my family members. On the way to the city, I saw what you saw, countless dead bodies strewn on the ground in various stages of decomposition, extensive destruction everywhere I looked, injured people walking on the streets looking like zombies - hungry, confused, desperate. The stench of death permeated all around us and sent chills down my spine. Countless times as our vehicle moved down the road, we were stopped by people in the streets begging for food. The roads were only passable by one lane, and along the way, I saw officers of the BFP (Bureau of Fire Protection) manually remove the dead bodies, along with the unbelievably massive amount of debris scattered all around. Because of this, what would normally take 40 minutes or less to traverse became an agonizing 2 hour ride. I saw what you saw, Anderson , and it angered me as much as it did you. I was also heartbroken, for this is the place where I spent some of the most wonderful summers of my childhood. I vowed to myself that I would speak up about the government's incompetence as soon as I got out. If I ever get out. . .

I arrived at the city hall tent as was part of my plan, because when I was still in Manila , I did hear that there was a command post of the DSWD (Department of Social Welfare and Development) where we can get celphone signals and internet connection. From there, I was supposed to make some inquiries before I would set out on foot to look for my relatives' houses. It was while I was there that I saw with my own eyes how this government agency led by its head, Secretary Dinky Soliman, tirelessly and heroically worked almost 24/7 to immediately bring relief not only to the city of Tacloban but also to the outlying municipalities and towns that were affected by this calamity. I could not even begin to grasp the massive amount of work that needed to be done. I wanted to know why the government action seemed to be excruciatingly slow, but I couldn't stay around long enough because my mission there was to find my relatives, and I did not want to be distracted. Thankfully, thankfully, I found them in two separate locations. They were cooped up in their houses, whispering in the dark, afraid to attract criminal elements that were reported to be going around looting. They could not believe I was there right before their eyes, and it was the first time in so long that they had a glimmer of hope that they would be rescued. We hastily fled their houses in the middle of the night, I placed all of them in one location, and then I went back to the city hall because it was a strategic point where I could get the proper celphone signals and stay connected to the outside world. I made some frenzied phone calls to my family in Manila , and it was from them that I found out that Cebu Pacific Air was offering humanitarian flights beginning Tuesday morning! All systems were in place for our eventual escape, and all I could do was pray to God that my plan would go on smoothly. After I instructed my cousin to look for 2 vehicles that could transport all 16 of us the next day to the airport, I decided to stay in the city hall overnight so that I could still keep in touch with my family in Manila . It was critical that I get all the assistance from the outside world so I could strategize better. Oh, how I proved now more than ever that communication or the lack of it could be one of the determinants for life and death!

As much as I was staying around for the rest of the night, I started going around to ask the officials why things are what they are. These are what I found out:

1. After the typhoon struck on the first day (Friday), the whole world lost track of the areas hit by the calamity. ZERO COMMUNICATION! It was even said that satellites could not locate Tacloban, Leyte, and Samar from the map, as if they were totally erased from the face of the earth. Unlike the tsunami event that hit Japan , where they were still connected to the outside world, Tacloban, Leyte, and Samar were shut out. How can we even begin to help them? And so, even as the magnitude of this calamity is being identified as similar to Japan 's tsunami event, circumstances were totally different. It was only the next day that we heard from Ted Failon of ABS-CBN what happened, and as the world watched in shock, it was then that we began to realize the massive destruction that hit this part of the country. This generalized cut of link to the outside world was to continue for the next 3 days, until Globe Telecoms was able to slowly bring back some of the signals on the 4th day.

2. Unlike the tsunami that happened in Japan where their airport was not affected, supertyphoon Yolanda destroyed the airport, which was just beside a big body of water. I need not say more, for CNN did cover the airport scene. All equipment, radar, watch tower destroyed. Absolutely no electricity. With that, Tacloban was even more cut off from the outside world. Nobody could either come in or go out. No relief to be brought in, no means of transportation for the national leaders to arrive with, no means of escape for the suffering people . It was only on Sunday, or the 3rd day since the typhoon hit, that the airport had a generator to make it operational, because Air 21, a Philippine cargo company, took it upon themselves to bring some much needed generators to make the airport operational. And that is how the airplane of the Philippine president and the first few government C130's was able to land in the airport. 3rd day served as the first day when things just started to move. And lest I be taken to task for mentioning the benevolence of Air 21, yes, I admit that this was the same cargo plane that I took to be able to get to Tacloban on Monday, but it is precisely because I heard that the company was one of the first to offer humanitarian help gratis to the government that made me act to get quickly hooked up with the owners of the company and be able to hitch a ride.

3. The super typhoon decimated a big part of the population that so many people are still missing and unaccounted for to this day, and the rest who survived were either maimed and injured, were grieving for the loss of a loved one, struggling to cope with the tragedy that befell upon them, or simply looking for ways to take care of what remained of their family. In other words, everyone was a victim. And who are these people? These were the soldiers, police, red cross staff, social welfare staff, airport staff, bureau of fire protection (BFP) people, nurses, doctors, even the officials like the mayor and vice-mayor! And so if we look at things in this perspective, we begin to realize why there were no military and police to protect the people in the first few days, no staffers to repack or distribute relief goods, no BFP personnel to take care of clearing up the roads filled with dead people; in other words, there was hardly anyone there to put order into things as they were all victims themselves. I found out from one of the officials I spoke with that the people who came in much later to fill those places were flown in from Manila or pulled out from the other nearby towns that were not as badly affected. And so, those BFP people I saw clearing the road on Monday, the soldiers who were helping to slowly put order into the place, the red cross staffers who tried to address the health concerns of the victims, and even the DSWD staffers who were being deployed to evacuation centers and relief centers to distribute food and water, were mostly imports and volunteers from other places, and they were only able to start streaming in on the 3rd or 4th day! Therefore, the lack of manpower was not due to a lack of preparation but because of the unexpected loss or absence of these people who were supposed to be the government's frontrunners!

4. And of course, let's not forget that logistics is the lifestream of relief operations, but how could logistics have been tapped properly this time around when all roads were practically closed, nearly all means of transportation were destroyed, and if there were any remaining vehicle to move around with, either the key could not be found or there was not enough fuel! Even the ships could not dock on Tacloban shores, because the Coast Guard could not risk inviting another naval disaster seeing that the bodies of water were littered with debris. Is all this due to an ill-planned disaster preparation? I don't think so. For after all, we have heard that the warehouses filled with food and rice in preparation for the typhoon were all soaked with water, the fuel depots were flooded, and even the evacuation centers where the residents were filled into, precisely to prepare for the coming supertyphoon, practically served as the death chamber of these same people. In our language, the fact that these people were properly evacuated and the government had food stocks stored is enough proof that the government prepared for this. But then again, this was no ordinary typhoon. In fact supertyphoon Yolanda is now being called the worst typhoon in the WORLD'S history.

These are only a few of the major points - not to justify, but rather to rationalize and logically explain why things happened as they did. To put things into their proper perspective. If America, which was hit by Hurricane Katrina, a far tamer weather disturbance in comparison to Supertyphoon Yolanda, struggled as well for several days and weeks to cope with the disaster, with then Pres. Bush earning the ire of your countrymen, how in the world could we expect that the Philippines, a much poorer country with very meager resources compared to the massive resources of a superpower country like yours, be able to miraculously stand up on its feet just a few days after this magnitude of a disaster? Even the spokesperson of the United Nations admits that they are really struggling to cope with the efforts to distribute help in this present situation.

And so I write you, Anderson , to let you know that at this time, when our country is at its darkest moment, Filipinos need to rally for each and every one of our countrymen as well as for our leaders. We hear that our government officials like Sec. Voltaire Gazmin, Mar Roxas, and Dinky Soliman arrived at Tacloban a day before the supertyphoon was to hit the place, meeting it head-on. And even as they struggle with their work and commit lapses along the way, we see that our leaders are doing the best that they could under the present circumstances. I still hope that you do your part to report on the truth and cry out in disgust if you find the conditions detestable. We appreciate what you and Andrew Stevens and the rest of the media are doing, because it keeps our leaders on their toes as they know that the whole world is watching them.

And even as we grieve, we are immensely grateful and overwhelmed with the help, support, and love that the whole world has sent our way. As I write this, it is the 7th day since the disaster struck, and now we see more and more people able to escape out of Tacloban. We did our own escape on Tuesday through Cebu Pacific Air, the airline that was the first to offer humanitarian flights for evacuees, with absolutely no charge! More and more roads are opened up for transportation, buses and trucks are filing in to bring relief, as well as to bring the people out. Same goes for the military ships which can now dock on ports. More and more people are given relief distributions, and doctors and paramedics from all over the world are able to come in to set up their medical missions. The ten choppers brought in by the USS warship was an immense boost to ease the logistical nightmare we have initially encountered, with just 3 government C130's for use in the first few days. The UK , Australia , Japan , Sweden , the Netherlands , Germany , Israel , Hungary , Singapore , UAE, and many other countries sent in valuable equipment and transportation aside from aid. And I'm sure it's hard not to notice, but practically all the citizens of this country contributed in his or her own way to ease the pain of our fellow Filipinos. Corporations readily offered their products, services, and facilities for use in this whole national operation. Our bayanihan (helping each other) spirit is a source of great pride! All told, we expect the sufferings to ease up a little, but it would be ignorant to say that we expect all things to be well. Tacloban, Samar, and Leyte will never be the same again. Our country will never be the same again. But if there is one thing that we have learned, it is this: we need to bring back the lost trust of the people with our government. For the longest time, we have been ruled with corruption and greed. Even to this day, we continue to suffer the effects of these evil thieves in our government. I wish they had been the ones swept up by the storm surge and thrown back into the seas. But not all are rotten tomatoes. I hope that Filipinos will now learn how to choose their leaders. It is time for the Filipino to stand as a nation and be strong again.

Anderson Cooper, after all this is done, please do not forget our country. If you have the time, I invite you to go around the other parts of the country which you will find to be extremely good-looking, and you will also find out that the Filipinos are some of the most wonderful and kind-hearted people in the world. Aside from this, I would also request that you and your colleagues do the following:

1. Please please please do whatever you can to make sure that the immense aid in CASH that we have been receiving and continue to receive, rightfully go to the rehabilitation of the devastated areas and not to the pockets of the corrupt few. Along the way, you might want to do a prize-winning documentary on the corruption problems of our country. On this, you will do well to be introduced to Senator Miriam Defensor Santiago to get most of your resource materials. With her by your side, your job will be half-done and I assure you an immensely enjoyable experience in her company.

2. Because you are Anderson Cooper, a well-respected veteran journalist who the world listens to, we ask you to please help the cause of our Philippine Climate Change Commission negotiator Naderev Sano for concrete steps to halt global warming. It is global warming and climate change that cause these disasters to happen, and the Philippines is said to be one of the countries most greatly impacted by this. We have suffered for so long, how long will we suffer more?

3. Anderson , can I also ask you to commend and show the pictures of our brave men and women as they perform their tasks, just as you show the ineptness and slow response of our officials to the current situation? Just to be fair to both sides and create an equal balance into the picture. The last thing we want is to see our dedicated volunteers lose their morale.

4. Lastly, I ask that someday, when the time is right, and the country has hopefully risen up from this fall, please come back and show the world that this time we did right. If that day does not come, I will be the first to get out of the Philippines and declare it a banana republic forever.

Anderson Cooper, for all that you and your colleagues do, we salute you! Please help our country as we struggle to be a strong nation at last. Thank you
.