Wczoraj Manny Pacqiao przegral walke na ringu z amerykaninem
Timothy Bradley. Dzisiaj na calych Filipinach jest dzien refleksji i “zaloby”
po tym co sie stalo. Wielu ludzi do tej pory nie moze uwierzyc, jak ten
wspanialy bokser i idol wielu chlopcow, mogly przegrac na ringu. Pacqiao bowiem
zdobyl wszystkie mozliwe tytuly jakie zawodowy piesciarz moze zdobyc i byl nie
pokonanm przez siedem ostatnich lat. W jego osiegnieciach znajduje sie wiele
tytulow, w tym szesc tytulow Mistrza Swiata w czterech roznych kategoriach
wagowych. Nikt jeszcze nie osiagnal takiego wynku. Byl rowniez wybranym “Mistrzem
Dekady” Nowego Millenium.
Manny jest skromnym i religijnym czlowiekiem. Pochodzi z
malego miasteczka, General Santos, na poludniu Mindanao. Ma juz 36 lat i chcial
zakonczyc swoja bogata kariere sportowa pare miesiecy temu. Wygral bowiem
wszystko co chcial i zarobil fortune. Przy tym, zaangazowal sie w polityke. Nawet
jego mama prosila go, aby skonczyl z walkami. Do tej “ostatniej” walki zostal
namowiony przez swoich managerow i doradcow. Dla nich ciagle jest za malo. Po
niej mial zakonczyc kariere. Niestety wczoraj przegral, i wyglada na to, ze
bedzie walczyl nadal. Musi sie bowiem zrewanzowac za niefortunna porazke.
Dzisiaj rano dowiedzielismy sie, ze jego mama zaslabla
podczas ogladania jego walki i zostala odwieziona do szpitala. Miejmy nadzieje,
ze zarowno on, jak i mama, szybko wroca do pelnego zdrowia.
Mimo niedzielnej porazki, jestem przekonany, ze Manny
Pacqiao nadal bedzie tutaj uwazany za Mistrza i zwyciezce. Nadal bedzie
bohaterem narodowym dla wielu Filipinczykow . Legenda o nim bedzie zyla
wiecznie.
Yesterday the boxer Manny Pacqiao lost to American Timothy
Bradley in a fight. Today in the Philippines is the day of mourning and
reflection on it. Many people still don’t believe that the absolute leader in
box-ranking and idol for all Filipino boys – Pacqiao, could lose his fight. He
was unbitten for 7 years and has got all kind of titles in boxing. He is the
first eight-division world champion; won six world titles and he was the first
to win the lineal championship in four different weight classes. Finally, he
was named "Fighter of the Decade" for the 2000s.
Manny is a simple and religious person. He comes from a tiny
little town, General Santos, in the south of Mindanao. He is 36 and supposes to
end his career a few months ago. He won all possible titles and gained a lot of
money. He even involved himself in the politics. His mother advised him to stop
fighting and he promised her to do so after this last fight. But he lost, and
probably will have to face Bradley in November again as revenge. His mother
collapsed and was taken to the hospital while watching his son’s fight
yesterday. I hope Manny Pacqiao, likewise his mother, will get well soon.
 |
| Together with his wife Jinkee and children |
Despise his defeat, there is no doubt, Manny Pacqiao will
continue to be an inspiration and model of a success for many Filipinos. His
image as a winner and a hero will last forever. His legend will never die.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz