czwartek, 1 listopada 2012

Pedro Calungsod



Dziś obchodzimy święto Wszystkich Świętych. Pamiętamy o tych, którzy byli dla nas dobrzy i wielcy. Szkoda, że często doceniamy ich dopiero po śmierci, wtedy, gdy już ich nie ma między nami. To dzisiejsze święto jest nie tylko po to, aby ich wspominać, ale raczej dla naszego własnego opamiętania. ,,Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą. Zostaną po nich buty i telefon gluchy...” (J. Twardowski).
Parę dni temu odbyła się kanonizacja Pedra Calungsod w Rzymie. To dopiero drugi filipiński święty. Wielu filipińczyków zjechało w tym dniu do Rzymu, aby być naocznym świadkiem tego wydarzenia.
Perdo żył ponad 300 lat temu. Jako młodzieniec wyjechał do Guam, na wyspy Lardrones, gdzie zginął w obronie wiary. Był katechistą i pomagał jezuickim misjonarzom. Pedro jest idolem młodzieży na Filipinach i wielu z nich czci go jako patrona.
Święty Pedro Calungsod – módl się za nami.



Today is a feast of All Saints. We remember all of the great men and women who inspired our lives. Very often we appreciate such people too late when they are already gone. We value them when they are no more among us. We really need this feast to be reminded about them, to wake up and come to our senses. “Let us love people now they leave us so fast, the shoes remain empty and the phone rings on…” (J.Twardowski).
There was a great celebration in Rome last week (Oct 21). Canonization of Pedro Calungsod. Many Filipinos flooded Rome on this day to welcome their second saint.
He lived 300 years ago. He worked in Guam, Ladrones Islands, later named: Marianas (Las Islas de Mariana) as a young catechist and missionary. He died, together with a few Jesuits missionaries, as a result of persecution of Christians. He is a model for young people in the Philippines and patron of the youth.
St Pedro Calungsod – pray for us.
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz