czwartek, 20 czerwca 2013

Flaga narodowa / National flag



Filipińczycy lubią i szanują symbole swojego kraju, oraz często śpiewają hymn narodowy. Do dziś więc w miastach wiszą flagi, i inne dekoracje, które pozostały po Dniu Niepodległosci w zeszłym tygodniu. A swój hymn śpiewają co dziennie w szkołach, w kinach, a nawet w czasie Bożonarodzeniowych opłatków i party. Spiewają go z wielkim szacunkiem, na stojąco, z ręką na sercu. 

Oto opis flagi narodowej.
Kolor niebieski – symbolizuje pokój, prawdę i sprawiedliwość.
Czerwony – patriotyzm i odwagę.
Biały – równość i braterstwo.
Trzy gwiazdy oznaczają – trzy najważniejsze regiony geograficzne kraju: Luzon, Visayas i Mindanao.
Słonce na białym tle, z ośmioma promieniami, symbolizuje osiem prowincji, które zainicjowały walkę niepodległościową przeciw okupantowi hiszpańskiemu.



The Filipinos like and respect their national symbols and anthem. Even a few days after the Independence Day the flags and other decorations are still remain on the streets and important building in the cities. They sing their national anthem every day in the schools, in the cinemas before watching movies and even during Christmas parties. They sing it with “a hand on heart.”

Below is description of the Filipino Flag.

The Flag of the Republic of the Philippines, representing the country is symbolized by the following:

    Royal blue field – peace, truth, and justice.

    Scarlet red field – patriotism and courage.

    White triangle – equality and brotherhood.

Three stars on the corners of the triangle – the three main geographical regions of the country namely Luzon, the Visayas, and Mindanao.
The sun at the center of the triangle – has eight rays representing the eight Philippine provinces that started the revolt against Spain.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz