poniedziałek, 7 października 2013

Birhen



W tym roku „walk with Mary” odbył się w strugach deszczu. Nie było łatwo iść pod góre całym mokrym przez 5 godzin. Ale wszyscy chcieli zadośćuczynić tradycji i swoim postanowieniom październikowym. W ten właśnie sposób, tą małą ofiarą, młodzież chciała uwielbić Maktę Bożą.
Pielgrzymka: „walk with Mary” (spacer z Maryją), jest tradycyjnie organizowana przez młodzież sercańską w październiku. Ta pielgrzymka ma miejsce corocznie w różnych sanktuariach maryjnych na Mindanao. W tym roku, jak i w zeszłym, młodzież szła do sanktuarium maryjnego położonego w parafii Dansolihon, w miejscowości Birhen. Było to 10 km marszu przez górzyste tereny tej parafi.
Pielgrzymka zawsze kończy się Mszą i wspólnym posiłkiem. Do idącej młodzieży przyłączają się lokalni ludzie z pobliskich kaplic. W tym roku było tam 70 młodzieży. Wszyscy dobrze zmokli i byli zmęczeni, ale za to szczęśliwi.
Zobacz zdjęcia poniżej. 



This year the “walk with Mary” was in raining. It was not easy to walk wet but everybody was happy to do so in honor of the BVM.

The walk, as every year, was organized by dehonian youth and joined by local youth in Dansolihon. Despised the bad weather conditions many youth joined us. We were 70 altogether.

Same like last year, we walked from Dansolihon to Birhen, where is a local shrine of the BVM. 10 km long pilgrimage took us 5 hours to walk. All was culminated with mass and lunch together with the local people. Everybody was very tired and wet but happy.

See a few pictures below.



Birhen, shrine of the BVM




Somewhere near Iba
Beauty of Dansolihon
Dzieci podglądające przechodniów


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz