poniedziałek, 19 grudnia 2011

Powodz w Kasanag / Flood in Kasanag

“Kasanag Daughters Foundation” (KDF) to organizacja, ktora pomaga ludziom pokrzywdzonym przez zycie, szczegolnie ofiarom wykorzystania. KDF to jeden z socialnych projektow Ksiezy Secanow w Cagayn de Oro, zalozonych przez ks. Eduardo 15 lat temu. Obecnie mieszka tam 30 dziewczat, ofiar wykorzystania seksualnego. Najmlodsza ma dopier 11 lat, a najstarsza 20. Oprocz zabezpieczenia przed tymi, ktorzy ich skrzywdzili, zamieszkania i utrzymania, dziewczyny otrzymuja pelne stypendium w szkole i profesjonalna pomoc psychologow. Celem tej organizacji jest przygotowanie ich do normalnego i samodzielnego zycia. Wyglada na to, ze wykorzystywnie seksualne nieletnich jest problemem w tym kraju. 
Niestety KDF tez zostal dotkniety przez tajfun. Ich dom zostal calkowicie zatopiony. Dziewczyny, i pomoc tam mieszkajaca, stracili wszystko i przeniesli sie do naszego domu formacyjnego. Wszystkich ich jest razem 40. Beda u nas mieszkac do moment, gdy znajdziemy dla nich wlasciwe zmieszkanie i wyremontujemy ich dom.

“Kasanag Daughters Foundation” (KDF) is an organization that takes care of marginalized people, especially of victims of abuse. It is organization run by the Priests of the Sacred Heart in Cagayan de Oro. It is one of our social projects started 15 years ago by Fr Eduardo. At present there are 30 girls, victims of sexual abuse, with the staff. The youngest is 11 and the oldest 20 years old. Beside protection from those who abuse them and full board and loading, they have also got scholarship and professional help of counselors. The aim of the project is to help them to prepare for normal life. It seems that sexual abuse of minors is a problem in this country. 
Kasanag girls in our dinning room

Unfortunately, the house of KDF was completely flooded on Saturday. The girls lost everything and moved to our formation house. Together with the staff, there are 40 of them. They will stay here till we can find a better residence for them and when their house will be renewed.


Kaplica w Kasanag

Jadalnia w domu po opadnieciu wody



Czyszczenie przed domem


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz